W wersji 1.1 wyskakuje tłumaczenie w tak dużym oknie, że wychodzi poza ekran. Po zmniejszeniu okna, zamknięciu okna i wybraniu nowego tłumaczenia znów okno większe niż ekran. Oby zostało to poprawione, bo diki to dobry słownik.

Jednak efekt końcowy ver. 1.1 jest daleki od ideału. I wymaga jeszcze dopracowania.