Аддон не поддерживает никнеймы. Пожалуйста, воспользуйтесь https://steamid.io/, чтобы получить steamid64, как сказано в описании.
Чтобы поменять предыдущее введенное значение, зайдите в настройки аддона из списка расширений (появляется при нажатии Ctrl + Shift + A или при вводе about:addons в адресной строке).