Very practical. Wishlist: a more polished UI (simply smaller fonts and less padding would do, the popup currently wastes screen space somewhat and overflows vertically), an option to "show all results" as plain text for easier exporting.

Is is possible that this add-on doesn't support XPath 2.0?
Are you planning to add support for it?

Context, Namespace and other options could be smaller checkboxes.