Thanks for your review ;)
You can add new containers in firefox settings.
I will see what I can do with the second suggestion.