简体中文
注意

• 关于火狐浏览器安装 zip 格式的扩展包请参考这里！
• 欢迎大家加入侧边翻译用户交流 QQ 群

修复

• 修复必应翻译无法使用的问题( #494, #495, #497, #508, #509 )；
• 修复划词翻译按钮的样式问题( #504 )；
• 修复 pdf.js 非 ASCII 字符的显示问题；
• 修复干扰部分网站的 CSP 导致网页无法正常加载的问题( #423, #503 )；

繁體中文
注意

• 關於火狐瀏覽器安裝 zip 格式的擴展包請參攷這裡！
• 歡迎大家加入側邊翻譯用户交流群

修復

• 修復必應翻譯無法使用的問題( #494, #495, #497, #508, #509 )；
• 修復劃詞翻譯按鈕的樣式問題( #504 )；
• 修復 pdf.js 非 ASCII 字元的顯示問題；
• 修復干擾部分網站的 CSP 導致網頁無法正常加載的問題(#423，#503)；

简体中文
注意

• 关于火狐浏览器安装 zip 格式的扩展包请参考这里！
• 为了进一步改善翻译体验，我们建立了侧边翻译用户交流群，欢迎大家加入：侧边翻译用户交流 QQ 群

新增

• 更新内置的PDF阅读器至最新版，支持PDF文件标注，感谢pdf.js社区；
• 在内置PDF阅读器中加入复制PDF文件链接的按钮，便于快速获得正在阅读的PDF文件的链接；

改进

• 更新俄语文档, 感谢 @ViktorOn 的贡献;

修复

• 修复百度翻译无法使用的问题；
• 修复谷歌翻译中国站停用导致谷歌翻译无法使用的问题，详见 #400 ；
• 修复由于谷歌翻译退出中国大陆导致的DeepL无法使用的问题；

繁體中文
注意

• 關於火狐瀏覽器安裝 zip 格式的擴展包請參攷這裡！
• 為了進一步改善翻譯體驗，我們建立了側邊翻譯用戶交流群，歡迎大家加入：側邊翻譯

新增

• 更新内置的PDF閲讀器至最新版本，支持PDF文件標注，感謝pdf.js社區；
• 在内置PDF閲讀器中加入複製PDF文件鏈接的按鈕，便於快速獲得當前正在閲讀的PDF文件的鏈接；

改進

• 更新俄語文檔, 感謝 @ViktorOn 的貢獻;

修復

• 修復百度翻譯無法使用的問題；
• 修復谷歌翻譯退出中國大陸導致谷歌翻譯無法使用的問題，詳見 #400 ；
• 修復谷歌翻譯退出中國大陸導致DeepL翻譯無法使用的問題；

English
Attention

• For the installation of the expansion pack in ZIP format for Firefox browser, please refer to here!
• In order to further improve the translation experience, we have established an Edge Translate user communication group. Welcome to join: Edge Translate

New

• Update the built-in PDF viewer with PDF annotation support, thanks to pdf.js community;
• Add a button to get the link of the currently reading PDF file in the PDF viewer;

Improvements

• Update Russian documentation, thanks to @ViktorOn ;

Fix

• Fixed Baidu translator;
• Fixed Google translator problems due to Google exiting Mainland China, see #400 for details;
• Fixed DeepL translator problems due its inner usage of Google translator;

简体中文
注意

• 关于火狐浏览器安装zip格式的扩展包请参考这里！
  
• 为了进一步改善翻译体验，我们建立了侧边翻译用户交流群，欢迎大家加入：侧边翻译用户交流QQ群
  

改进

• 向侧边栏中的可点击元素添加辅助标记，使其可以被Vimium-C等工具识别 (#267);
  

修复

• 修复了谷歌翻译无法使用的问题 (#275, #276, #278);
  
• 修复了在内置pdf阅读器中选择文本时，文本中被插入额外换行符影响翻译结果的问题 (#236);
  
• 修复了在语雀文档中打开pdf文件时报错的问题 (#261);
  

繁體中文
注意

• 關於火狐瀏覽器安裝zip格式的擴展包請參攷這裡！
  
• 為了進一步改善翻譯體驗，我們建立了側邊翻譯用戶交流群，歡迎大家加入：側邊翻譯
  

改進

• 向側邊欄中的可點擊元素添加標記，使其可以被Vimium-C等擴展識別 (#267);
  

修復

• 修復了谷歌翻譯無法使用的問題 (#275, #276, #278);
  
• 修修復了在内置pdf閲讀器中選擇文本時，文本中被插入額外換行符影響翻譯結果的問題 (#236);
  
• 修復了在語雀文檔中打開pdf文件時報錯的問題 (#261);
  

English
Attention

• For the installation of the expansion pack in ZIP format for Firefox browser, please refer to here!
  
• In order to further improve the translation experience, we have established an Edge Translate user communication group. Welcome to join: Edge Translate
  

Improvements

• Add role attributes for clickable elements in the result panel so that shortcut extensions like Vimuim-C can recognize them (#267);
  

Fix

• Fixed broken Google Translate API (#275, #276, #278);
  
• Replace extra line-breaks with spaces in texts selected from pdf files (#236);
  
• Fixed error when opening pdf files on www.yuque.com (#261);
  

简体中文
注意

• 关于火狐浏览器安装zip格式的扩展包请参考这里！
  
• 为了进一步改善翻译体验，我们建立了侧边翻译用户交流群，欢迎大家加入：侧边翻译用户交流QQ群
  

新增

• 在PDF viewer中添加了对Vimium C的支持(#225)，感谢Vimium C的开发者@gdstrong995;
  

修复

• 修复了必应翻译无法使用的问题(#217,#220,#226);
  
• 修复了PDF阅读器复制出来的内容丢失空格的问题(#216);
  
• 修复了个别网站的划词翻译按钮样式问题(#229)，感谢@sansroman;
  

繁體中文
注意

• 關於火狐瀏覽器安裝zip格式的擴展包請參攷這裡！
  
• 為了進一步改善翻譯體驗，我們建立了側邊翻譯用戶交流群，歡迎大家加入：側邊翻譯
  

新增

• 在PDF viewer中添加了對Vimium C的支持(#225)，感謝Vimium C的開發者@gdstrong995;
  

修復

• 修復了必應翻譯無法使用的問題(#217,#220,#226);
  
• 修復了PDF閱讀器複製出來的內容丟失空格的問題(#216);
  
• 修復了個別網站的劃詞翻譯按鈕樣式問題(#229)，感謝@sansroman;
  

English
Attention

• For the installation of the expansion pack in ZIP format for Firefox browser, please refer to here!
  
• In order to further improve the translation experience, we have established an Edge Translate user communication group. Welcome to join: Edge Translate
  

New

• Integrate Vimium C into the build-in PDF viewer(#225). Thanks to the developer @gdstrong995 of Vimium C;
  

Fix

• Fix the problem that Bing Translator is broken (#217, #220, #226);
  
• Fix the problem of missing spaces in the content copied from the build-in PDF viewer(#216);
  
• Fix the problem with the style of the selection button on some websites (#229). Thanks to @sansroman;
  

简体中文
注意

• 关于火狐浏览器安装zip格式的扩展包请参考这里！
  
• 为了进一步改善翻译体验，我们建立了侧边翻译用户交流群，欢迎大家加入：侧边翻译用户交流QQ群
  

修复

• 修复了必应翻译无法使用的问题(#187);
  
• 修复了谷歌翻译结果解析错误以及发音不能使用的问题，提升了API的稳定性(#185, #186)；
  
• 修复了安装侧边翻译后导致百度翻译主页样式错乱的问题;

繁體中文
注意

• 關於火狐瀏覽器安裝zip格式的擴展包請參攷這裡！
  
• 為了進一步改善翻譯體驗，我們建立了側邊翻譯用戶交流群，歡迎大家加入：側邊翻譯
  

修復

• 修復了必應翻譯無法使用的問題(#187);
  
• 修復了谷歌翻譯結果解析錯誤以及發音無法使用的問題，提升了API的穩定性(#185, #186);
  
• 修復了安裝側邊翻譯后導致百度翻譯主頁樣式錯亂的問題;

English
Attention

• For the installation of the expansion pack in ZIP format for Firefox browser, please refer to here!
  
• In order to further improve the translation experience, we have established an Edge Translate user communication group. Welcome to join: Edge Translate
  

Fix

• Fixed the problem that Bing Translator is broken (#187);
  
• Fixed the problem that Google Translator cannot parse result correctly and its pronouncing function is not working (#185, #186);
  
• Fixed the the problem that Edge Translate breaks the style of Baidu Translate page；

简体中文
注意

• 关于火狐浏览器安装zip格式的扩展包请参考这里！
  
• 为了进一步改善翻译体验，我们建立了侧边翻译用户交流群，欢迎大家加入：侧边翻译用户交流QQ群
  

全新设计的翻译结果展示框

本次更新带来了全新设计的翻译结果展示框，相比旧版本更加简洁美观，并且更有效地利用了空间，同样大小的展示框可以展示更多的内容！

点此查看图片

除了更加美观高效的展示框样式，本次更新还带来了两个新的功能：

• 展示框中展示的内容可自定义；现在，你可以隐藏掉那些不需要的内容，让你的翻译框更加简洁清晰！
  
• 支持自动折叠过长的内容；如果翻译结果中的某些内容过长，你可以选择将它折叠起来，需要的时候再展开！
  

PDF阅读器支持黑暗模式
本次更新还带来了对内置PDF阅读器黑暗模式的支持，暗光下看文献不再刺眼！
黑暗模式默认自动跟随系统调整。即，当系统设定为亮色模式时，PDF显示为正常色彩：

点此查看图片

而当系统设定为暗色模式时，PDF将会自动显示为暗色：

点此查看图片

如果你有特殊的需求，那么点击PDF阅读器右上角的 A 按钮即可调整PDF显示模式，支持 自动 ，始终黑暗 以及 始终原色 三种模式。

其他优化与修复

• 优化了使用从右到左布局时的展示效果；
• 更新了谷歌翻译接口以提供更高质量的翻译；
• 修复了谷歌翻译接口发音出错的问题(#169)；
  
• 修复了使用Chrome原生PDF阅读器时，翻译结果展示框大小失控的问题(#163)；
  
• 修复了某些场景下划词翻译按钮无法显示的问题；

繁體中文
注意

• 關於火狐瀏覽器安裝zip格式的擴展包請參攷這裡！
  
• 為了進一步改善翻譯體驗，我們建立了側邊翻譯用戶交流群，歡迎大家加入：側邊翻譯
  

全新設計的翻譯結果展示框

本次更新帶來了全新設計的翻譯結果展示框，相比舊版本更加簡潔美觀，並且更有效地利用了空間，同樣大小的展示框可以展示更多的內容！

點此查看圖片

除了更加美觀高效的展示框樣式，本次更新還帶來了兩個新的功能：

• 展示框中展示的內容可自定義；現在，你可以隱藏掉那些不需要的內容，讓你的翻譯框更加簡潔清晰！
  
• 支持自動折疊過長的內容；如果翻譯結果中的某些內容過長，你可以選擇將它折疊起來，需要的時候再展開！
  

PDF閱讀器支持黑暗模式
本次更新還帶來了對內置PDF閱讀器黑暗模式的支持，暗光下看文獻不再刺眼！
黑暗模式默認自動跟隨系統調整。即，當系統設定為亮色模式時，PDF顯示為正常色彩：

點此查看圖片

而當系統設定為暗色模式時，PDF將會自動顯示為暗色：

點此查看圖片

如果你有特殊的需求，那麼點擊PDF閱讀器右上角的 A 按鈕即可調整PDF顯示模式，支持 自動 ，始終黑暗 以及 始終原色 三種模式。

其他優化與修復

• 優化了使用從右到左佈局時的展示效果；
• 更新了谷歌翻譯接口以提供更高質量的翻譯；
• 修復了谷歌翻譯接口發音出錯的問題(#169)；
  
• 修復了使用Chrome原生PDF閱讀器時，翻譯結果展示框大小失控的問題(#163)；
  
• 修復了某些場景下劃詞翻譯按鈕無法顯示的問題；

English
Attention

• For the installation of the expansion pack in ZIP format for Firefox browser, please refer tohere!
  
• In order to further improve the translation experience, we have established an Edge Translate user communication group. Welcome to join: Edge Translate
  

Re-designed Translation Result Panel

This update brings a newly designed translation result panel, which is more concise and beautiful than the old version, and uses space more effectively. The display panel of the same size can display more content!

Click to view the picture

In addition to a more beautiful and efficient display panel style, this update also brings two new functions:

• The content displayed in the display panel can be customized; now, you can hide the unnecessary content to make your result panel more concise and clear!
  
• Supports automatic folding of the content that is too long; if some content in the result panel is too long, you can choose to fold it up and expand it when you need it!
  

PDF Reader Supports Dark Mode

This update also brings support for the dark mode of the built-in PDF reader, and reading documents in the dark will no longer be dazzling! The dark mode automatically follows the system setting by default. That is, when the system is set to bright mode, the PDF is displayed in normal color:

Click to view the picture

When the system is set to dark mode, the PDF will automatically be displayed in dark color:

Click to view the picture

If you have special needs, click the A button in the upper right corner of the PDF reader to adjust the PDF display mode. It supports three modes: Auto, Dark and Original.

Other Improvements and Fixes

• Improved the result panel style when using the right-to-left layout;
• Updated Google Translate API to provide better translation;
• Fixed the problem of pronunciation error when using Google Translate (#169);
  
• Fixed the problem that the size of the translation result panel was out of control when
  using Chrome's native PDF reader (#163);
  
• Fixed the problem that the word translation button cannot be displayed under certain scenes;
  

简体中文

• 修复导致下架的安全问题；

繁體中文

• 修復導致下架的安全問題；

English

• Fixed the security problem that caused add-on being disabled;