1) When enable view mode 2 (just headers) and set "Mark article as read" as "when bottom article arrived" header not change unread style to read one, before reload feed. Just change counter into feeds tree.

2) Also add mark article as read "when article is open / shown" from view mode 2.

Thanks