FirePop!はクリックした周辺のテキスト、およびそのページのURLを取得し、PDICへ送ります。
PDICでは、そのテキストを使用して、辞書に登録されている見出し語を取得し、ポップアップ表示します（通常翻訳された結果）。
このとき検索履歴ファイルへその見出し語とURLをローカルディスクに保存します。（FirePop!から送られてきたテキストそのものは保存しません）
保存した内容は、PDICのメニューより View - 検索履歴の表示 で確認できます。
検索履歴ファイルの内容をインターネット上に送るなどの機能はありません。