Нужное приложение, но есть куда рости.
Чего не хватает по мимо ограничения с папками:
1. меню с папками чтобы было прямо в контекстном меню без лишних переходов в подменю, в идеале было бы не плохо сделать свое меню наподоби как это сделано в этом дополнении ContextSearch web-ext, там при долгом нажатии на правую кнопку (есть варианты настройки клавиш) появляется меню с выбором поисковиков. Вот так же нужно, только чтобы меню с папками выходило.
2. Сочетание клавиш например ctrl + ПКМ или ЛКМ+ПКМ для сохранения картинки в последнюю папку.
3. как уже говорил коментатор ниже, если в папке есть файл с тем же именем нужны варианты на выбор: заменить переименовать самому, переименовать автоматически.