That is a site issue. The addon is intentionally keeped simple and does not contain logic to compensate for incompetence of website designers, who misuse table like structures in weird ways.