fix ..some videos couldn't be detected due to youtube API changes

+++ New in version 1.0.20 +++
translate buttons in the comment popups (listening to Alt+Y) ..translating every foreign language comment into your language (back and forth).

fixed: vote count display in comment text window

fixed: upvotes values exceeding 999 not displayed correctly (depending on language setting)

+++ New in version 1.0.17 +++

1) Default shortcut key now is Ctrl+Shift+Y (for extension popup) ..which can be changed in the add-on's settings. The extension's popup can be controlled via tab and return keys as well.

2) Any short video can quickly be opened in a regular video player (where timeline, speed, volume etc. can be adjusted) by clicking the video title in the extension's popup (if opened for a short video).

+++ New in version 1.0.16 +++
Comments now also visible and sortable ascending by timestamps appearing in comments

fixed: yotube video info didn't show up correctly in add-on popup window

fixed: youtube video info didn't show up correctly in add-on popup

fixed display of links and emoticons in comments
fixed highlighting visible search hits in data table

small bugfix

Adjustments to Changes of YouTube's Comment Web API ...which possibly prevented the application from loading comments correctly