Я так понял оно заброшено 3 года назад и давно не работает

Расширение не работает. После установки ничего не меняется на злосчастном сайте Авито. Расширение не имеет настроек для составления и ведения чёрного списка. Не тратьте своё время на это.

как работает расширение? кроме того что появился значок на панели ничего не меняется

Я бы еще добавил комментарий в блок, типа просмотрено или черный список. Объявления из ЧС скрывал вообще. Еще было бы удобно добавлять в ЧС прямо из поиска. Спасибо за вашу работу!