Actually there's already pull requests made for a websocket connection mode in both extension and KeePassXC. It works with Flatpak browsers. So it's coming :)