It tries to put the download button at the bottom of left sidebar, but if you have many conversations it puts it where you can't see it/click it. I managed to click the button programmatically, but the result has a lot of data missing (e.g. lists are not exported correctly)