Due to very limited container management functionality, the add-on is almost unusable on many modern sites like Microsoft, AliExpress, eBay etc.

It is known that many sites use redirections to other [sub]domains to perform a login, to transfer the user to a payment service etc. The redirection may be performed several times, so the add-on may be unable to ask the user to establish domain-to-container correspondence. In such cases, the only way to successfully work with the site, is to remove it from the containers, and use only alone.

The solution is trivial: just to allow the user to enter/edit domain name manually, with wildcard (*) support. This would solve most problems described above. I asked about such feature some time ago, but the request was ignored.