You have to be very quick to catch the displayed viewport size before it disappears.
Is there any way to lengthen the time that the size display is visible, or maybe have a special key sequence to reactivate and redisplay the viewport size without having to resize the browser again?

It works, but the size fades far to quickly to be useful; keep it there for a few seconds.