Thank you for your review.

About changing font sizes there isn't option to do that for now.
But you can edit the css files to change font size, and load Drop Feeds like a temporary addons from "about:debugging" tab.

If you want a permanent change you can make a pull request on github with a new theme with a small font.

For the far future, I will think how to add an option.